Опубликовано:
Недавно в Алматы, при поддержке культурного фонда имени Зейноллы Сәника, вышла книга поэта и журналиста Дүйсенәли Әлімақына «Америка ашқан қазақтар», сообщает Ult.kz. В данную работу вошли исследования молодого ученого, проведенные в рамках программы «Болашақ» в Университете Джорджа Вашингтона (США).
На протяжении года автор работал в Библиотеке Конгресса США, а также в библиотеках Гельмана, Шекспира и Лютера Кинга, изучая материалы, касающиеся истории и культуры казахского народа. В результате он собрал сведения о казахах из научных фондов крупнейших университетов Америки, таких как Питтсбургский университет, Нью-Йоркский университет, Джорджтаунский университет и другие.
Книга, написанная в США и опубликованная в Алматы, открывается предисловием Берика Уали, недавно назначенного акимом Абайской области (на момент написания предисловия он занимал пост советника президента и пресс-секретаря главы государства). В своем вступлении Б. Уали отмечает, что каждая информация, переведенная с английского языка на казахский, имеет огромное значение для казахского народа.
«Ценные сведения о богатой истории и культуре казахов хранятся в архивах по всему миру. Однако тот факт, что важные материалы находятся в архивах далекой Америки, подтверждает, что наша великая культура была известна и западному миру. Эта книга объединяет сведения из западных источников, написанных путешественниками и учеными, посетившими казахские земли», — подчеркнул Берик Уали.
Книгу высоко оценил народный писатель Кыргызстана, генеральный секретарь Международной организации TURKSOY Султан Раев:
«Для нас эта книга имеет огромное значение. Автор собрал данные о казахах, хранящиеся в американских архивах, и представил их читателям. Это достойная работа», — отметил он.
Также профессор Университета Джорджа Вашингтона Питер Роллберг, который курировал исследовательскую работу автора, отметил, что Дүйсенәли Әлімақын является первым, кто систематически исследовал данную тему.
«Я был свидетелем его исследований в Вашингтоне. За короткий срок он смог изучить историю культурных связей между Казахстаном и США, находя редкие сведения о путешественниках и ученых, посетивших казахские земли. Без сомнения, эта работа будет полезной для читателей обеих стран», — заявил профессор Роллберг.
Известно, что в советский период в западных источниках казахов часто называли «киргизами». Однако были ученые, оставшиеся верными научной честности. Так, профессор Жюль Брошерель в 1902 году в журнале «Шотландское географическое общество» обозначил казахов под их истинным именем. А английский писатель Деметриус Чарльз Де Кавана Боулгер в своей книге 1880 года посвятил отдельную главу легендарному Есету Көтібарұлы. В книге представлено множество подобных редких и ценных сведений.
Особенно важно, что в книгу вошли фотографии, которых нет в казахстанских архивах. Например, снимок Жамбыла Жабаева и фотографии казахской девушки, работающей на комбайне, были обнаружены именно в американских фондах. Это еще раз подтверждает, что многие страницы нашей истории остаются нераскрытыми.
По словам автора, он занимается этой темой с 2018 года. Работая в газете «Қазақ әдебиеті», он искал материалы о казахах в трудах западных путешественников. Позже, перейдя в «Егемен Қазақстан», продолжил исследования, а получив стипендию «Болашақ», отправился в США, где углубился в архивную работу.
Добыть такие сведения оказалось непросто. Многие книги хранились в спецфондах за пределами города, и доступ к ним открывался лишь спустя десять дней после запроса. Некоторые архивные материалы требовали особой очистки из-за старости.
«Американские библиотеки похожи на дворцы знаний. Инфраструктура, обслуживание, доступ к информации — все на высшем уровне. Сотрудники помогают найти нужные книги, понимая важность темы. Например, в одной из библиотек мне рассказали, что у них хранятся книги, изданные с 1700 года, и предложили помочь в поиске материалов о казахах. Такая поддержка вдохновляла на дальнейшие поиски».
Таким образом, книга «Америка ашқан қазақтар» не только раскрывает неизвестные страницы истории казахского народа, но и вносит значительный вклад в сохранение национального культурного наследия.
- создание сайтов в Астане